YHWH – Esse é o nome de Deus em Hebraico
Esse nome no original aparece sem duas vogais, as quais os copistas judeus retiraram ao copiar os manuscritos, com a finalidade de que o nome de Deus não fosse pronunciado pelos gentios.
Os gentios eram todos aqueles que não eram descendentes de Abraão, ou seja, não israelitas ou judeus. Como a Lei proibia expressamente expressar o nome do Senhor em vão, e como os gentios não serviam a Deus, então para evitar que o nome de Deus fosse pronunciado por eles, fora pelos copistas retirados às duas vogais do nome do Senhor. Lembrando que para o povo de Israel os gentios eram imundos e separados de Deus.
Com esse nome: “YHWH” chamado de “Tetragrama” surgi o nome na língua portuguesa: “Jeová”, ”Javé”. Ambas são tentativas de entender o nome de Deus em hebraico sem as duas vogais (o Tetragrama YHWH)
Então, o nome de Deus é YHWH e traduzido assim é “Yavé” que se subtende que significa “Jeová” ou “Javé”. Então dizer: Jeová ou Javé está se referindo ao mesmo Deus.
Outro fator interessante é que o nome de Deus vem do verbo “ser”.
Por isso Deus disse a Moises: “Eu Sou”.
Logo o tetragrama YWHW vem do verbo “ser”, logo o nome de Deus é “Eu Sou”.
E a luz do hebraico significa: “Eu serei o que eu serei”, logo o nome de Deus é: “Eu Sou o que Sou e Serei o que Serei”
Quando fora tirado duas vogais do nome de Deus e com o passar do tempo os copista copiando as copias das copias e sucessivamente ocorreu o fato de que não se sabia quais vogais eram essas.
Isso com objetivo de não ser dito o nome de Deus pelos gentios, achando que seria por eles vulgarizado (no caso nós também por sermos gentios).
Mas Deus é tão bondoso que nos deu um nome para adorarmos e exaltarmos e confiarmos, e esse nome, Deus exaltou sobremaneira mente e o colocou sobre todos os nomes. E é na fé desse nome que recebemos o poder de sermos feitos e chamados de filhos de Deus.
Há poder nesse nome. Esse nome é Jesus!
Autor: Diorgeton Almeida
agenda_diorgeton@hotmail.com
pregadordiogeton@gmail.com
Ministério Evangelístico Lançai a Rede
Nenhum comentário:
Postar um comentário